Lesehilfe

[Flott]

Guten Morgen zusammen,

benötige leider Hilfe von euch. Habe mit der Handschrift eines Pfarrers in zusammenhängenden Texten doch mehr Probleme als ich dachte.

https://www.archion.de/de/viewer/?t...eId=4169680&zoom=12&degree=0&coords=2215,1797

Es geht um die beiden Töchter ganz Rechts. Ich habe herausgelesen, dass beide uneheliche Kinder von württembergische Soldaten geboren haben. Hätte aber auch gern die Infos zwischen den Zeilen um ein Gesamtbild zu erstellen.

Vorab vielen Dank für eure Zeit und ein schönes (hoffentlich sonniges) Wochenende!

Grüße Flott

 

[Flott]

Was ich bisher entziffert habe:

1. Tochter:
Anna Maria geb. 13.04.1706 heiratet Joh. Georg Walker von Kirchentellinsfurt 1731 welcher entloffen.
Sie aber ______ württembergischen Soldaten Gier? weswegen 1737 aus dem ___________ gebotten worden. Und sie nacher einen Spurium gezeugt von einem Soldaten unter ________ nahmens Joh. ________.
Das Kind heißt Joh. Georg geb. 18.10.1739

2. Tochter:
Margaretha geb. 14.05.1709 wie im Eheregister Seite 128.
Hat auch ein Spurium gezeugt von Adam Wick württembergischer Soldat unter _______ von _______.

Vorab vielen Dank für die Unterstützung! Bleibt gesund =)

 

[eggi]

ein Versuch:

Sie aber eine S.v. Soldaten hier
weswegen ihro 1737 aus dem Flecken
gebotten worden.
und hernachen einen Spurium erzeugt
von einem Soldaten unter Crayß. (?)
nahmens Joh. Settenhofer. Das Kind ...

Margaretha geb. 14. Mai 1709. eben
wie ihre Schwester vid. pag. 128
hat auch einen Spurium erzeugt von
Adam Wick würtembergischer Soldat
unter Herr von Schaflißki (?)
Joh. Georg d. 8. Jan 1738 +

 

[Flott]

Vielen Dank!