Lesehilfe

[Lucy26]

Guten Abend,

kann mir jemand sagen, ob ich das richtig lese:

Viewer

www.archion.de

4. Am 27. Oktob. Catharina ein Töchter-
lein Hanß Scheffens (?), ... Catharina
Horn ... Catharina Knauffin und
Hanß Horn von Oberlemnitz.

Danke, schonmal im voraus,
Sylvie

 

[msiegle]

hab auch nicht alles sicher, lese aber wie folgt:

4. den 27. Octob. Catharina ein Töch[ter-]
lein Hanß Scherffens, geV[attern] Catharina *
horn von N d. (?) Cath. Knauffin u[nd]
Hanß Horn von Oberlemnitz.

*im Falz verdeckt

 

[Lucy26]

Danke - weiß man auch was geV[attern] bedeutet? Das ist nicht die Mutter, oder doch?

 

[vnagel2004]

Gevatter – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

www.dwds.de

Das kann man auch ganz einfach selber hier im Forum über Forum-Suche finden.

….oder auch über einfache Google Suche…. das geht schneller als die o.a. Frage zu schreiben

 

[Lucy26]

Danke, jetzt hab ich das auch entdeckt...