Lesehilfe Wolfram in Eschenstruth

Guten Abend zusammen. Ich bräuchte eine Lesehilfe in Eschenstruth um 1719 für den Namen Wolfram/from
Es geht um die beiden Einträge vom 12. Februar 1719.
Ich würde mich freuen wenn es mir jemand lesbar übersetzen kann.
Liebe Grüße
 
https://www.archion.de/p/2e417ce62f/

Den 12.(?) Februarij sint Johan Marttin Wolfrohm, Johannes
Wolfrohms Ackermann und Einwohners in Eschenstruth ehleib=
licher Sohn. undt J.⟨ungfer⟩ Anna Maria, Joh: Jacob Döllens Schmitt
und Einwohners daselbst ehleibliche Tochter in templo copulirt worden.

Den 12. Februarij sint Johan Marttin Wolfrohm, Jacob Wolfrohm Ein=
wohners in Quentel(*) ehleiblicher Sohn und Jungf.⟨er⟩
Anna Maria Volan, Jaque Volans Einwohners zu St Ottilian(*)
ehleibliche Tochter, daselbst im Hauße copuliret worden.

(*) https://maps.app.goo.gl/cKy7gfiBmJCkmJ8j9
zu Quentel vgl. auch den Eintrag unten (1720) —> in Quentel Ampts Lichtenau

Bitte machen Sie sich damit vertraut, wie man einen direktenlink erzeugt:
https://www.archion.de/de/forum/thr...alink-no-reading-aid-without-permalink.16393/
 
Zurück
Oben