Lesehilfe Traueintrag Dittmannsdorf 1693

[Schleuse]

Falscher Link, Gruß

 

[Curiosita]

Ja, leider nicht durchgängig so eine schöne Schrift.
Ich habe mal geschaut. Wenn der Anfangsbuchstabe ein R sein soll, mit diesem Schwung nach unten, könnte der Name Rettig(in) lauten. Hinten muss ja noch ein i sein. Altersmäßig passt diese Anna Christina:

Viewer

www.archion.de

Ich lese im Traueintrag auch "Rettigin". Die Wahrscheinlichkeit, dass es sich hier um die richtige Anna Christina Rettig handelt, ist hoch, da...

Hallo, ich lese nicht Rettig, hinter dem Nachnamen steht geschrieben?......

...m.E. im Traueintrag "Spuria" (*) stehen könnte. Und das würde dann inhaltlich sehr gut zu dem von Molamola gefundenen Taufeintrag passen.


* spurius = unehelich (https://de.pons.com/übersetzung-2/latein-deutsch/spurius)

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/819893ca85/ Dann sollte es die sein?? Gruß RAiner

 

[Schleuse]

Habe bei der A.C. Rettig das uneheliche übersehen, deshalb war ich auf dem falschen "Dampfer", Gruß Rainer

 

[KoenigAguar]

so wird ein Schuh draus:

von H.errn Mag.ister Fischern Past.oris Reinsberg
Als mich gleich ein heftig hitzig
fieber überfallen, copuliret

Pastor Reinsberg hat also den eigentlichen Pfarrer krankheitshalber vertreten

 

[vnagel2004]

so wird ein Schuh draus:

Top!
Danke, dass Sie dran geblieben sind.