Lesehilfe Taufeintrag

[Harms]

Naben zusammen,
nachstehendes konnte ich bis jetzt lesen.
aber bei dem Paten komme ich nicht weiter.
die zwei fehlenden Buchstaben hinter dem Geburtsdatum hatte ich als M.p. angesehen
als verweis auf den vorherigen Monat ? aber ich find keine Erklärung dazu.
das Datum in der ersten Spalte ist das Heiratsdatum ( 27.5.1753) der Eltern aber auch hier komme ich mit den
Buchsatben nicht weiter.
Gruß Oliver

https://www.archion.de/p/bb2a0f91e2/

---: eod: 16) ?? copul. d 27 Maj: ?.?.

aus Ahlden eine Tochter getauffet die d. 29 ?.?. gebohren, der Vater Jürgen Dietr: Precht Jäger by dem Hr. Land - drost von Reden die Mutter Anna Maria Hagerr. Gevatt:- ------- ----- by dem hr.Land - drost. ist genannt: Marie Louise

 

[user722]

Vorschlag:

---: eod: (=Aug: 3.) 15) NB. copul. d 27 Maj: a[nni] c.[urrentis] (=des laufenden Jahres)

aus Ahlden eine Tochter getauffet die d. 29 m.[ense] p.[raeterito](*) gebohren, der Vater Jürgen Dietr: Precht Jäger bey dem H[errn] Land-drost von Reden die Mutter Anna Maria Hagers. Gevatt: N. Keckerbasten(?) Hauß- Hälterin bey dem H[errn] Land-drost: ist genannt: Marie Louise (*) vorigen Monats

 

[Harms]

Recht herzlichen Dank für die umfassende große Hilfe
Googel hatte mit als m.p. abkürzug manu propria ausgeworfen
als Erklärung was in diesem Falle nicht passen würde.
Gruß Oliver und noch ein schönes WE

 

[vnagel2004]

Keckerbasten

Keckerbarten [Keckerbart]