Hallo
Der Taufeintrag meines Urgrossvaters ist eine ziemliche Herausforderung. Kann mir jemand wohl noch fehlende Worte ergänzen (und allenfalls meine Interpretationen korrigieren)?
geb den 22t (zweiundzwanzigsten) April morgens 3/4 5 Uhr
get. 28 ejdsm von Vikar Trott (?)
..... (fehlt hier die Strasse?) Landstrasse(?)
II. Kind
158 ex tor illegit. Philipp
P. als Vater bekennt sich Joseph Friedrich Vörg, Tischlergeselle aus Nussloch Bezirks .. Heidelberg .... Sohn(?) des Vörg ..... kath
M. Maria Thoma der Anschlägerstochter Heinrich u Margaretha Thoma aus Lehrberg .... Bezirks(?) Ansberg ...... prot.
T. Philipp Gäu(kler) Gänder?, Mechaniker von Nussloch bei Heidelberg, vertreten von der Heb. ..... Kündinger (?)
3. Spalte heisst wohl irgendwas mit
Per .....
matrimonium (?) legiti (?)
1868, 17. Mai
(sie haben dann ja geheiratet und das Kind "legitimiert")...
http://www.archion.de/p/9b39418d04/
Es gibt noch einen Bruder, 1 Jahr später, falls ein Schriftvergleich hilft (dann stelle ich den Link noch ein). Die Schrift ist dort leider ähnlich schwierig...
Herzlichen Dank für eure Hilfe Christiane
Der Taufeintrag meines Urgrossvaters ist eine ziemliche Herausforderung. Kann mir jemand wohl noch fehlende Worte ergänzen (und allenfalls meine Interpretationen korrigieren)?
geb den 22t (zweiundzwanzigsten) April morgens 3/4 5 Uhr
get. 28 ejdsm von Vikar Trott (?)
..... (fehlt hier die Strasse?) Landstrasse(?)
II. Kind
158 ex tor illegit. Philipp
P. als Vater bekennt sich Joseph Friedrich Vörg, Tischlergeselle aus Nussloch Bezirks .. Heidelberg .... Sohn(?) des Vörg ..... kath
M. Maria Thoma der Anschlägerstochter Heinrich u Margaretha Thoma aus Lehrberg .... Bezirks(?) Ansberg ...... prot.
T. Philipp Gäu(kler) Gänder?, Mechaniker von Nussloch bei Heidelberg, vertreten von der Heb. ..... Kündinger (?)
3. Spalte heisst wohl irgendwas mit
Per .....
matrimonium (?) legiti (?)
1868, 17. Mai
(sie haben dann ja geheiratet und das Kind "legitimiert")...
http://www.archion.de/p/9b39418d04/
Es gibt noch einen Bruder, 1 Jahr später, falls ein Schriftvergleich hilft (dann stelle ich den Link noch ein). Die Schrift ist dort leider ähnlich schwierig...
Herzlichen Dank für eure Hilfe Christiane