Lesehilfe Taufe Walsrode 1810

[Harms]

Hallo Mitforscher
Ich bräuchte mal Hilfe beim ersten Eintrag Nr. 13.
http://www.archion.de/p/021bd93463/
Lesen konnte ich
Johann Conrad Seidenfaden in Walsrode u. deßen Ehefr. ___ Seidenfaden _ ____ ____ _____ Sohn
geboren am 10. Decbr.
getauft am 17
genannt Christian Heinrich August
Gevattern Paul Christian ____ ______ _____
____

die Wörter die ich nicht lesen konnte hab ich mit Strich versehen.
wäre prima wenn mir einer helfen könnte.
Gruß
Oliver

 

[vnagel2004]

Hallo Oliver,

13. Johann Conrad Seidenfaden in Walsrode ud. deßen Ehefr. Ca-
tharine Magdalene ?Boßels? Sohn
geboren am 10tn Decbr.
getauft am 17tn
genant: Christian Heinrich August
Gevattern Paul Christian David Meierhof, August
J???

(Spalte am rechten Rand)
Seidenfaden in Walsr.
Sohn

Der Geburtsname der Kindsmutter muß anhand des Heiratseintrages der Kindseltern verifiziert werden.

VG, Vera

 

[Harms]

Vielen Dank Vera für die Hilfe
den Namen der Mutter hab ich auch rausbekommen.
Bortels
mit dem August hinter Meierhof kann ich mich noch nicht hundert
prozentig anfreunden. Da der Anfang vom Namen recht unterschiedlich
zum August weiter oben aussieht.
LG Oliver

 

[Harms]

Vielen Dank Vera für die Hilfe
den Namen der Mutter hab ich auch rausbekommen.
Bortels
mit dem August hinter Meierhof kann ich mich noch nicht hundert
prozentig anfreunden. Da der Anfang vom Namen recht unterschiedlich
zum August weiter oben aussieht.
LG Oliver

jetzt hat sich auch noch ein Tippfehler eingeschlichen

muß lauten Bartels nicht Bortels