Lesehilfe im KB von Prezelle erbeten

[Schatzregister]

Bin schon recht weit vorangekommen mit der Entschlüsselung dieses Kirchenbucheintrags. An 4 Stellen (???) fehlt mir aber ein Wort:

4. Junii Gust Bohlmanns Huren Söhnlein
Hans Michael, so er leider ! mit Ilse
Catharina Plieschen in ihr Vater Haus alhir
unzüchtig gezeuget, und in einem Jahr 2 Frau-
ens ??? geschwängert, getaufet worden.
Gevatter Hans Michel Pliesche alhir (der
unzüchtige Vater, wie er zum ???mahl
Kirchen Buße thun sollen ist ??? u.
nach Hamburg ???). GOTT bekehre ihn !

http://www.archion.de/p/c16078141d/

 

[user722]

4. Junii Cuhrt Bohlmanns Huren Söhnlein
Hans Michael, so er leider ! mit Ilse
Catharina Plischken in ihr Vader Haus alhie
unzüchtig gezeüget, und in einem Jahr 2. Frau-
ens Volck geschwängert, getauffet worden,
Gevatter Hans Michel Plischke alhie. (Der
unzüchtige Vater, wie er zum Ändernmahl
Kirchen Buße thun sollen ist echappiert(*) u.
nach Hamburg gelauffen). GOTT bekehre ihn !

(*) https://de.wiktionary.org/wiki/échapper