Lesehilfe Hochzeit

[Manu20211]

Hallo, vielleicht kann mir jemand helfen. Ich kann einige Wörter bei diesem Heiratseintrag nicht lesen.
Es ist der erste Eintrag auf der rechten Seite.

http://www.archion.de/p/735a34b76b/

1697, Tornow
Den 8ten Januar ist Martin Müller Junger Gesell und Cossät in Tornow, des (…), Thomas Müllers (…) allda, eheleiblicher ältester Sohn, mit Jungfrau Catharina Gollmin, des (…) (…) Meister Christoph Gollmens (…) Müllers in (…) hinterlassener Tochter, ehrlig? und öffentlich copuliert worden.

Vielen Dank!!!

 

[Seaotter]

Ich lese es so - bin auch nicht ganz sicher

1697, Tornow
Den 8ten January ist Martin Müller Junger Gesell und Cossät in Tornow, des Ehrbaren Thomas Müllers, Kirchvaters allda, eheleiblicher ältester Sohn, mit Jungfrau Catharina Gollmin, des weyland ehrsamen Meister Christoph Gollmens, gewesenen ? Müllers in Heinersdorf ? hinterlassener Tochter, ehelich und öffentlich copuliert worden.

VG.

 

[msiegle]

1697, Tornow
Den 8ten Januarii ist Martin Müller Junger Gesell und Cossät in Tornow, des Ehrbaren Thomas Müllers KirchenVaters allda, ehleiblicher altister
Sohn, mit J(un)gfr(au) Catharina Gollmin, des weyl(and) ehrsamen
Meister Christoph Gollmens gewesnen Müllers in Heinersdorff
hinterlassne Tochter, ehelich und öffentlich copuliert worden.

 

[msiegle]

Uuups ... Seaotter war schneller
Aber ich hab fast genau dasselbe

 

[user722]

1697. Tornow.
Den 8. Januarij ist Martin Müller Junger Gesell und Cossät in Tornow,
des Ehrbaren Thomas Müllers Kirchvaters(*) allda, eheleiblicher ältister
Sohn, mit Jgfr. Catharina Gollmin, des weyl,⟨and⟩ ehrsamen
Meister Christoph Gollmens gewesenen Müllers in Heinersdorff(?)
hinterlassene Tochter, ehrlich und öffentl.⟨ich⟩ copuliret worden.

(*) vgl. unten: ehrlich (siehe auch im nächsten Eintrag-Zeile 5)

 

[Manu20211]

Vielen Dank für die Hilfe.