Lesehilfe Geburtseintrag

[Helge55]

Viewer

www.archion.de

Liebe Ahnenforscherinnen, liebe Ahnenforscher,
in dem Geburtseintrag ist mir ein Wort unklar. Ich lese hier:
"Niclaus Christoph Friedrich ist gebohren worden d
21 April unehl. weise von Maria Elis: Kästnern
Hanns Michael Kästner allhiesigen Hüfens Tochter"
Unsicher bin ich bei "Hüfens". Lest Ihr da etwas anderes?
Und was bedeutet es?
Der Rest des Eintrags ist klar.
Viele Grüße aus Thüringen
Helge

 

[vnagel2004]

Guten Abend.

Für genau diesen Eintrag gibt es ganz aktuell bereits einen umfangreichen Thread in der Thüringen-Liste bei genealogy.net …..

…..korrekte Lesungen des infragestehenden Wortes inklusive.

….. siehe bitte dort „Thomas…“, „Herbert ….“

Das Thema wird hier geschlossen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

 

[vnagel2004]

Nur der Vollständigkeit halber - wurde in der „Thüringen Liste“ ebenfalls bereits identisch aufgelöst:

S[c]hü[t]zens

(Schützens)

Zur Verifizierung des „Sch“ siehe bitte im direkt darüber stehenden Eintrag, letztes Wort:

….des Kindesvaters S[c]hwester