Lesehilfe Familienbuch in Ba-Wü

[Blitzer]

Guten Abend
Ich bitte wie so oft um Lesehilfe
Hier erstmal der Link

http://www.archion.de/p/496e625f40/
Rechte Seite
Es handelt sich um

Johannes Roller T. 7 August 1877 Gültlingen
Es geht um seiner Ehe.
Ich lese (Spalte 3) er ist Serjeant in Strassburg
aber die Zeile was direkt darunter steht (Spalten 1 - 4)kann ich nicht lesen. Irgendwas in Colmar ?
Namen von Frau und Tochter sind klar.
Dankbar für jegliche Hilfe!
Blitzer

 

[eggi]

Kind der Eheleute Nr. 6 Johannes Roller, Sergeant in Straßburg, später Gerichtsdiener in Colmar u. der Friederike Karoline Mathilde geb. Maier

Mathilde Johanna, geb. 14. März, get. 9. April 1905. (Konfirmation) Gültlingen 6. April 1919.

 

[Blitzer]

Danke!
Sehr freundlich und sehr schnell gelöst!
Ich weiss nicht warum meine Posts immer doppeltgelistet werden.
Wenn ich clicke auf "Erstellen" bekomme ich auf meinem Bildschirm "Bad Gateway", beim 2ten mal funktionierts aber Post ist doppelt.
Ich finde keine Möglichkeit es zu loschen.
Aber vielen Dank nochmal
Blitzer

 

[msiegle]

Versuche doch bitte beim nächsten mal - falls wieder eine Fehlermeldung kommt - diese einfach zu ignorieren, warte ein paar Minuten, und schau dann ob Dein Beitrag TROTZ der Fehlermeldung vielleicht DOCH erstellt worden ist... War bei mir schon mal so.
Die Doppelposting entstehen meiner Ansicht nach durch das wiederholte klicken des "Beitrag-Erstellen"-Buttons, wenn man zuvor durch das Erscheinen dieser unsinnige Fehlermeldung verunsichert wurde.

Gruß,
Michael