Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrages aus 1690. Folgendes konnte ich lesen:
Annus 1690
Copulierte
2. Den XIX Sontag p. Trin. ist
Michael Herre mit Anna Martha
Drößlerin ... ... s.
nach copuliret worden.
Die betroffenen Personen um die es sich handelt sind: Michael Herre und Anna Martha Drößler.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Reinsfeld Taufen Trauungen Beerdigungen 1653-1749, Seite 49, Nummer 2, Bild 54.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/3533554472/
Kann bitte jemand die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen? Vielen Dank im Voraus.
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrages aus 1690. Folgendes konnte ich lesen:
Annus 1690
Copulierte
2. Den XIX Sontag p. Trin. ist
Michael Herre mit Anna Martha
Drößlerin ... ... s.
nach copuliret worden.
Die betroffenen Personen um die es sich handelt sind: Michael Herre und Anna Martha Drößler.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Reinsfeld Taufen Trauungen Beerdigungen 1653-1749, Seite 49, Nummer 2, Bild 54.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/3533554472/
Kann bitte jemand die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen? Vielen Dank im Voraus.