Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Sterbeeintrags aus 1766. Folgendes konnte ich lesen:
Mortui Reinsfeld 1766
D. 10t. Jan: starb Johann Christoph
Mertens Eheweib Catharina Mar
garetha plötzl. an Seiten Stechen, wurde
darauf den 17 J. mit einer Leichenpredigt
... Hl. ... ... ... ... ... be
erdigt worden.
Die betroffene Person um die es sich handelt ist: Catharina Margaretha Merten.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenkreis Arnstadt-Ilmenau, Kirchenbuch Reinsfeld 1750-1775, Seite 100, Bild 64.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/6948b2ba2a/
Kann bitte jemand versuchen die mit ... gekennzeichneten Worte zu übertragen? Vielen Dank im Voraus.
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Sterbeeintrags aus 1766. Folgendes konnte ich lesen:
Mortui Reinsfeld 1766
D. 10t. Jan: starb Johann Christoph
Mertens Eheweib Catharina Mar
garetha plötzl. an Seiten Stechen, wurde
darauf den 17 J. mit einer Leichenpredigt
... Hl. ... ... ... ... ... be
erdigt worden.
Die betroffene Person um die es sich handelt ist: Catharina Margaretha Merten.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenkreis Arnstadt-Ilmenau, Kirchenbuch Reinsfeld 1750-1775, Seite 100, Bild 64.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/6948b2ba2a/
Kann bitte jemand versuchen die mit ... gekennzeichneten Worte zu übertragen? Vielen Dank im Voraus.
