Lesehilfe für Sterbeeintrag aus 1735 erbeten.

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Sterbeeintrags aus 1735. Folgendes konnte ich lesen:

Anno 1735
d: 12 Novembris früh zwischen 3 und 4 Uhr ist ... Dorothea Offhausen, Simon Offhausen
gewesenen Inwohners und Mitnachbars hinterlaßenen Wittwe in Christ seelig entschlafen und
den 13 tag drauf Christlich begraben worden (...) war alt, 63 Jahr, 7 Wochen
weniger einem Tag.

Die betroffene Person um die es sich handelt ist Dorothea Offhausen.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Fröttstädt Taufen Trauungen, Beerdigungen 1709-1808, Seite 251, Nummer 4/1735, Bild 137 .
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/fd37418d6c/

Könnte bitte jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen kann? Vielen Dank im Voraus.
 
... ist die Ehr- und tugendsame Frau Dorothea ...
... worden (... Dom. XXIII p. Trinit.) ...

23. Sonntag nach Trinitatis 1735 = 13. November 1735
 
Zurück
Oben