Lesehilfe erbeten

[jutta1952]

Geburtseintrag
ich bitte um Übersetzung des Eintrages auf der rechten Seite den ersten Abschnitt mit Schröder.
Danke im voraus.
Jutta

 

[user722]

den 18 Aug [1726]
San[nd]te der Verwalter auf dem Colands Hoffe nah-
mans Schröder ein Töchterlein zur heiligen
Tauffe, und ließ es Maria Elisabeth
nennen. Path[en] waren
…

 

[jutta1952]

herzlichen Dank