Lesehilfe erbeten

J

jucen

Hallo liebe Forums-Mitglieder,

ich forsche schon seit einiger Zeit nach meiner Familie und habe jetzt endlich den Bestattungeintrag meines Verwandten gefunden. Allerdings kann ich hier, auf der folgenden Seite den Text nur teilweise entziffern und verstehen: es wäre schön mehr über den Rademacher Jürgen Claussen zu erfahren. Weiter wäre es intressant mehr über seinen Sohn aus zweiter Ehe mit Magretha (Jürgen) zu verstehen - ich glaube seine Frau aus erster Ehe ist Christina (vielleicht geb. Hansen?) wo ist sie geboren?

Meine Fragen beziehen sich auf folgenden Länk: Seite 416 und Eintrag Nummer 10 (am 8 April 1835 ) Jürgen Claussen.

Viewer - Archion

www.archion.de www.archion.de

Nochmals vielen Dank für die grossartige Hilfe bisher
Jürgen
 
In dem Eintrag steckt ja fast ein kompletter Stammbaum drin - meine Interpretation mit kleinen Lücken:

Jürgen Clausen, Rademacher in Drelsdorf. Seine Eltern
waren weil. Claus Hansen in Jörrissen, und weil. S(eune?) Clausens.
Er war drei Mal verheirathet, und zwar zum ersten Male

Nächste Seite

mit Hanne Maria, geb. Hansen aus Nord Schobüll. Außer einem
verstorbenen Knaben sind die Kinder dieser Ehe folgende: 1, Cathrina, verhei-
rathet gewesen mit Dethlev Bülow in Struckum, ohne Kinder. – 2,
Sieke(?), verheirathet mit Hans Augsburger in Husum (2 Kinder,
Maria und Jürgen Friedrich.) 3, Maria, verheirathet gewesen mit
Hinrich Martensen in Struckum, (4 Kinder: Christian Ludwig –
Jürgen Friedrich – Christina Dorothea – Maria.) 4. Hans,
verheirathet in Hattstedt mit Maria Cathrina, geb: …
(ein Sohn Namens Thomas) 5, Claus, verheirathet mit Poppe(?), geb.
Paulsen, (ein Sohn: Jürgen Sönke) 6. Cathrina Maria, verhei-
rathet mit Gottfried Goos, mit dem sie 2 Kinder haben soll; (ihr
Aufenthaltsort ist unbekannt). ___ Zum zweiten Male verheira-
thete er sich im J. 1791 mit der Wittwe Margarethe Peters, im
Morgenstern. Von 7 Kindern dieser Ehe leben 6, nemlich 1, Hanna,
2, Christina, verheirathet mit Wulff Johann Diedrich Wulff in
Drelsdorf (3 Kinder: Margaretha – Hans Peter – Jürgen Friedrich.)
3. Jürgen verheirathet gewesen mit weil. Christina Dorothea geb: …
am Nordstrand (ein Sohn: Bahne(?)) jetzt verheirathet mit Christina
geb. Hansen aus Husum. 4. Peter, verheirathet mit Hanne, geb: Jürgesen
aus welcher Ehe keine Kinder. 5, Thons(?) Friedrich, verheirathet mit
Anna geb: Fedders aus Bohmstedt, aus welcher Ehe zwei Kinder:
Cathrina Maria – Jürgen. 6, Margretha. Im Jahre 1810
trat er zum dritten Mal in den Ehestand mit Cathrina Margaretha,
geb: Möller aus Gremm(?), welche nicht 5 Wochen nach der Hochzeit starb.
Er war 57 Jahre Rademacher in Drelsdorf, und musterhaft thätig und arbeitsam.
Er starb in einem Alter von 85 Jahren 11 Monaten
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben