Lesehilfe bei Taufeintrag in Fraureuth 1821



Wer möchte mir hier behilflich sein und den Taufeintrag unter der Nr.33 lesen und bei mir Korrekturen bzw. Ergänzungen vornehmen.


Johanne Sophie
Georg Friedrich Kahneß, begüt. Einw. allhier, mit Christiane, Christian Fr. Lippolds, ?
?, begüt. Einw. allhier ehel. jüngste Tochter erzeugte? 2te Tochter und geborene den?
13.? p. Trinit. d. 16. Septbr. abends11 Uhr, und Mittwochs d. 19. eiusd. getauft.
Die Pathen waren 1) Christian Friedrich Kahneß begüt. Einw. allhier. 2) Johannes? Christiane Sophie,
? ? ? ? ? u. begüt. Einw.? ? Eheweib? u. 3) Christiane ?,
Karl Friedrich ?, begüt. Einw.? allhier Eheweib.?



Freundliche Grüße
Klaus Kluth
 
Vorschlag:

33. | Johanne Sophie
Georg Friedrich Kahneß, begüt. Einw. allhier, mit Christiane, Christian Fr. Lippold’s, an der
Straße, begüt. Einw. allhier ehel. jüngste Tochter erzeugte 2te Tochter ward geboren Dn. (Dominica = Sonntag)
13. p.[ost] Trinit.[atis] d. 16. Septbr. abends 11 Uhr, und Mittwochs d. 19. eiusd. getauft.
Die Pathen waren 1) Christian Friedrich Kahneß begüt. Einw. alhier. 2) /Johanne/ Christiane Höpfern(?),
Adam Fr, Höpfers(?), Gerichtsschöppen u. begüt. Einw. __ Eheweib. u. 3) Christiane Haasen,
Karl Friedrich Haase, begüt. Einw. allhier Eheweib.
 
Zurück
Oben