Hallo:
Bei folgendem Sterbeeintrag von 1623 in Niederklobikau kann ich nicht jedes Wort lesen:
"Hans Bart, welcher auf der Jagt bey S............. den 28. Augusti gegen Abents ......... ........ von einem Hirsch am Haupt fürchtlich... verwundt, wurde nach S.......... getragen da ...... ..... im Hospital verschieden, und den 29. hujus zu mittag.., ..... 4. Uhr zur Erden bestattet worden, ...... wurde auch hier zu Clobica dem 31. Augusti .... ..... .... ..... .... .... ....., dessen Sohn Gott genandt."
Niederklobikau Sterbeeintrag von 1623
Meine Fragen dazu:
1. Wie heisst der Ort in der ersten Zeile mit S...........?
2. In welchem Ort ist er gestorben?
3. In welchem Ort ist er beerdigt worden?
Für die Entzifferung der fehlenden Angaben wäre ich sehr dankbar.
Bei folgendem Sterbeeintrag von 1623 in Niederklobikau kann ich nicht jedes Wort lesen:
"Hans Bart, welcher auf der Jagt bey S............. den 28. Augusti gegen Abents ......... ........ von einem Hirsch am Haupt fürchtlich... verwundt, wurde nach S.......... getragen da ...... ..... im Hospital verschieden, und den 29. hujus zu mittag.., ..... 4. Uhr zur Erden bestattet worden, ...... wurde auch hier zu Clobica dem 31. Augusti .... ..... .... ..... .... .... ....., dessen Sohn Gott genandt."
Niederklobikau Sterbeeintrag von 1623
Meine Fragen dazu:
1. Wie heisst der Ort in der ersten Zeile mit S...........?
2. In welchem Ort ist er gestorben?
3. In welchem Ort ist er beerdigt worden?
Für die Entzifferung der fehlenden Angaben wäre ich sehr dankbar.