Lesehilfe bei Familie Werner in der Rabenau

Hallo liebe Forscher!

Ich habe wieder einmal einen Eintrag zur Familie "Werner zu Rüddingshausen" gefunden, der für uns interessant sein könnte.
Leider ist es sehr viel. Vielleicht hat jemand Zeit und Lust die nächsten Tage mal zu übersetzen?!


Ich weiß Eure Hilfe wirklich zu schätzen - ohne Euch wäre ich nie so weit gekommen!!!

Danke!
 
Hallo Rainer,
wie muss ich das verstehen, dass dieser Eintrag im Taufregister "Bruchenbrücken" steht?
Und warum finde ich in den Taufregistern von Londorf zwischen 1818 und 1864 mehr "Werner" Kinder als in diesem von "Bruchenbrücken"?


Grüße
Liz
 
Hallo, was warum wo steht kann ich nicht beantworten.

Ich habe das Original gesucht, weil im Link steht Abschrift von.

Im Original steht. Das am dreizehnten August 1829 Morgens zwischen zwei und drei Uhr nah glaubhafter Anzeige Elisabeth Dietz Tochter von weiland Ortsbürger und Schneider Heinrich Dietz zu Kesselbach usw eine Tochter geboren hat die Maria getauft wurde.

Als Vater hat sich Peter Wagner sohn von weil Caspar Wagner bekannt.
So habe ich die Tuafe und die Hochzeit gesucht.
 
Zurück
Oben