Lesehilfe Beerdigungsregister Hofheim

[alsc]

Es geht um Ehepaar Bartule (so im KB), leider konnte ich nicht alles lesen, bitte um Hilfe

Viewer

www.archion.de

Den 1. Februar verstorben, den 2. dito ___ wurde begraben Gertraud Bartulin, Wendel Bartule, Hofheim reformiert _____
_____ eheliche? Haußfrau, ____ __ 40 Jahr

Viewer

www.archion.de

Den 29. Februar verstorben, den 1. März ___ wurde begraben Wendel Bartule, reformiert, _____ zu Hofheim, ___ ___ 44 Jahr

Vielen Dank!

 

[user722]

Den 1.ten Febr[uarij] verstorben, den 2.ten dito aber wurde begraben Gertrudis
Bartulin, Wendel Bartule, Hoffheim_ Reform[ierten] Gemeins-
manns Eheliche Haußfrau, aetatis suae (seines Alters) 40. Jahr.

Den 29.ten Febr[uarij] verstarbe, den 1.ten Martij aber wurde begraben Wendel
Bartule, Ref:[ormierter] Gemeinsmann zu Hoffh[eim], aetatis suae 44. Jahr.