Lesehilfe 1758 Aufgebot+Heiratseintrag BAx & Vollbott

Hallo,

ich erfasse gerade alle Informationen, die ich hier erhalten habe, in meinem Stammbaum und wie immer kann ich einzelne Worte nicht so richtig "fassen". Über eure Unterstützung wäre ich wieder sehr dankbar.

Vielen Dank im Voraus!
Gruß Sabine

Aufgebot:
http://www.archion.de/p/f2062a3b5b/

Actum Heßerode den 3t(en) Aprl. (n?) (v?) (Johann?) Eitell Bax
von Zwesten (?) alters 27. jahr und Catharina Elie
sabeth Carl Vollbott tochter von Helmshaußen 22. jahr
alt und (producirten?) das ?????
???? den ehe ??? Eheprotokoll die
????????????????????
????????????????????
????????????????????

Neben den vielen Fragezeichen wäre für mich die Bestätigung des ersten Vornamens JOHANN von großem Interesse, denn ich suche eigentlich einen Eitell REINHARD Bax, jedenfalls taucht er unter diesem Namen in Kombination mit Eitell (also Eitell Reinhard) in einigen Urkunden seiner Nachfahren auf. - vielleicht gab es zu dieser Zeit ja 2 "Eitells" - einen Johann Eitell sowie einen Eitell Reinhard. Zu einem Johann Eutell Bachs (angelehnt an Bax) habe ich auch einen Taufeintrag gefunden:

http://www.archion.de/p/2a67eda8f6/


Heiratsantrag:
http://www.archion.de/p/698bdfc817/

Copulirte 1758
Den 30.t(en) April ist Eitell Bax von Zwesten
(?) (?) , und Catharina Elisabeth
Vollbottin von Helmeshaußen nach vorgän
giger 3maliger proclamation ehelich co
pulirt worden
 
Actum Heßerode den 3t(en) Apr. erschien Eytell Bax
von Zwesten seines alters 27. jahr und Catharina Elie
sabeth Carl Vollbotts tochter von Helmshaußen 22. jahr
alt und producirten das vorm Amt wegen ihrer
bevorstehenden ehe errichtete Eheprotocoll, da-
rinnen sie in solidum zu stehen befestiget auch sol-
che Ehe durch gehörige copul. baldigst zu voll-
ziehen versprochen.
 
Copulirte 1758
Den 30.t(en) April ist Eytell Bax von Zwesten
Amts Borcken, und Catharina Eliesabeth
Vollbottin von Helmshaußen nach vorgän-
giger 3mahliger proclamation ehelich co-
puliret worden.

Bitte zukünftig für jeden zu transkribierenden Link ein neues Thema eröffnen.
 
Zurück
Oben