-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
langer Text
- Ersteller eduve
- Erstellt am
Hallo,
ich mache einen Versuch für den Anfang:
1739
Bredelem d 30
t xbris
Nicolaus Wit
tig aedituus
37 annos huius
loco Vir fidelis
et ...
annos = Jahre; huius loco = hier im/am Ort; Vir = Herr; vir fidelis= treuer Mann/gläubiger Mann, je nach Zusammenhang;
fidelis: fidelis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium
Danach komme ich leider nicht weiter, kann aber noch den folgenden Hinweis anfügen:
Familiendatenbank NLF: Nicolaus (Clages) WITTIG ✶23.10.1677 (Taufe) †30.12.1739 (Begräbnis)
LG
ich mache einen Versuch für den Anfang:
1739
Bredelem d 30
t xbris
Nicolaus Wit
tig aedituus
37 annos huius
loco Vir fidelis
et ...
annos = Jahre; huius loco = hier im/am Ort; Vir = Herr; vir fidelis= treuer Mann/gläubiger Mann, je nach Zusammenhang;
fidelis: fidelis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium
Danach komme ich leider nicht weiter, kann aber noch den folgenden Hinweis anfügen:
Familiendatenbank NLF: Nicolaus (Clages) WITTIG ✶23.10.1677 (Taufe) †30.12.1739 (Begräbnis)
LG
er war Küster aedituus
die Angaben in der Familienbank sind nicht ganz schlüssig und nicht belegt durch das KB
z.B. sollen die Eltern 1713 geheiratet haben, aber der Vater ist bereits 1706 lt. KB gestorben
die Angaben muss man mit Vorsicht genießen, aber eine Hilfe können sie trotzdem sein.
der Text darunter muss nicht unbedingt mit dem Tod zu tun haben. Lasse es weg
Vielen Dank
die Angaben in der Familienbank sind nicht ganz schlüssig und nicht belegt durch das KB
z.B. sollen die Eltern 1713 geheiratet haben, aber der Vater ist bereits 1706 lt. KB gestorben
die Angaben muss man mit Vorsicht genießen, aber eine Hilfe können sie trotzdem sein.
der Text darunter muss nicht unbedingt mit dem Tod zu tun haben. Lasse es weg
Vielen Dank
Hallo,
ja, ich hatte mir das auch noch einmal im KB angeschaut und stimme @Neuling zu.
www.archion.de
Der Vater wurde als Kirchmeister? und Schuldiener bezeichnet.
Ich denke, dass es an den örtlichen Begebenheiten lag, ob der Küster auch als Schuldiener/Schulmeister tätig war.
In meiner Gegend war es durchaus üblich, dass in einer etwas späteren Zeit - kurz nach 1800 -, der Lehrer sich manchmal verpflichten musste, den Glockendienst zu übernehmen.
Daher wäre im Fall von Nicolaus Wittig bei Interesse zu prüfen, was genau seine Tätigkeiten waren.
LG
ja, ich hatte mir das auch noch einmal im KB angeschaut und stimme @Neuling zu.
Viewer
Der Vater wurde als Kirchmeister? und Schuldiener bezeichnet.
Ich denke, dass es an den örtlichen Begebenheiten lag, ob der Küster auch als Schuldiener/Schulmeister tätig war.
In meiner Gegend war es durchaus üblich, dass in einer etwas späteren Zeit - kurz nach 1800 -, der Lehrer sich manchmal verpflichten musste, den Glockendienst zu übernehmen.
Daher wäre im Fall von Nicolaus Wittig bei Interesse zu prüfen, was genau seine Tätigkeiten waren.
LG
sie sollen aber 1713 geheiratet haben, wie geht das, wenn er schon 1706 verstorben ist ???
im KB ist nur aedituus = Küster angegeben. Es kann natürlich sein, dass er auch Lehrer war, weil sin Vater dies war. Aber wurde nie angegeben.Hallo,
ja, ich hatte mir das auch noch einmal im KB angeschaut und stimme @Neuling zu.
Viewer
Der Vater wurde als Kirchmeister? und Schuldiener bezeichnet.
Ich denke, dass es an den örtlichen Begebenheiten lag, ob der Küster auch als Schuldiener/Schulmeister tätig war.
In meiner Gegend war es durchaus üblich, dass in einer etwas späteren Zeit - kurz nach 1800 -, der Lehrer sich manchmal verpflichten musste, den Glockendienst zu übernehmen.
Daher wäre im Fall von Nicolaus Wittig bei Interesse zu prüfen, was genau seine Tätigkeiten waren.
LG
Nein, in der Familiendatenbank steht, die Heirat von Henricus Wittig und Anna Lüdecke war am 07.11.1676. Am 07.05.1713 wurde die Ehefrau begraben.
Viewer
Viewer
In vielen ländlichen Gebieten waren die Küster auch gleichzeitig Schullehrer. Offenbar auch Nicolaus Wittig (Taufe seiner Tochter):