KB Schwarzenbach Trauung 1735/5 - Lesehilfe

[else23alesig]

Hallo in die Runde,

ich bitte um Lesehilfe bei dem oben genannten Eintrag

https://www.archion.de/p/96f5166fbc/

Johann Meyer Andree Meyers Einwohners und
Dorf... .... einziger Sohn
schwängerte? nicht? nur? Margarethim? Chemnitze-
rin? ........

Vielen Dank für Ihre/Eure Hilfe

 

[maxnbg]

Dorfrichters in Martinlamitz ... schwängerte nicht nur Margaretham Chemnitzerin von Schwingen sondern auch Barbara Schmidtin, Lorentz Schmidtens Einwohners uf der Bammersreith (Baumersreuth) mittlere Tochter ...

 

[else23alesig]

... und mit welcher wird er hier getraut? Mit der Barbara Schmidt?

 

[maxnbg]

Alldieweil er aber dieser letzteren die Ehe versprochen, wurden sie beyde Dom. IV p. Epiph. d. 30. Jan. nach gethanener öffentl. Kirchenbuß nach Endigung des Frühgottesdienstes getrauet.

 

[else23alesig]

Super, vielen vielen Dank!