Kann jemand helfen, bitte ?

[eduve]

http://www.archion.de/p/9b39d5b239/



1782
am 28.11. Christian Sickmann/Fickmann ? Geb., Taufdatum nicht ang.
Heisst Johann Christoph
TP u.a. Conrad Cassel, Johanne Sophie Sommer

Danke

 

[eggi]

Eickmann

Geburtsdatum wie beim vorherigen Eintrag, also 28. November

 

[Daniel1959]

eod. (28 ten Novembris 1782) wurde Christi(na/ne/ane) Eickmann ein Söhnlein
gebohren, das in der heil(igen) Tauffe den Nahmen
erhielt Joh(ann) Christoph. Gev(attern) 1) Christof Eilers
2) Conr(ad) Cassel(?) 3) Joh(anna/anne) Sophie Sommers(?)

 

[Daniel1959]

Sorry - bei "gebohren" ist es wohl der Ehemann und bei "niederkommem" die Ehefrau, also heißt es:

eod. (28 ten Novembris 1782) wurde Christi(an) Eickmann ein Söhnlein
gebohren,