Kann jemand helfen, bitte ?

[eduve]

http://www.archion.de/p/2792852b76/

1741
am 19.1. ist Hennig Arend Nauen und Maria Elisabeth Borgtorf=Burgdorf des weil. Hanß Lüers? Witwe cop.

Danke

 

[Daniel1959]

Copuliret Anno 1741

den 19 ten January ist Hennig Arnd Nauen und
Maria Elisabeth Borgtorff(?) see(ligen) Hanß H. Lüres
Wittwe alhie copuliret.