Ich brauche Hilfe beim Entziffern eines Teils einer Urkunde

[Rejome75]

Guten Tag,

ich komme bei der Entzifferung eines Teils einer Heiratsurkunde aus dem Jahr 1708 in Truchtelfingen (Württemberg) nicht weiter, in diesem Register: https://www.archion.de/p/fd339e8a4e/

Es handelt sich um die erste Trauung auf der linken Seite unter dem Namen Bart.

Das Ende kann ich entziffern („copulirt worde hanns Bart, Michäel Barten Sohn, und Anna, hanns Jetters tochter von Onstmettingen“), aber der Anfang bleibt mir unklar, da ich ihn nur teilweise entziffern kann, da ich kein Deutsch spreche.

Könnte mir vielleicht jemand helfen?

Mit freundlichen Grüßen

 

[user722]

Den XV. Aug.[ust] seind nach aussgestandener Straffe, des
frühen Beyschlaffs halber, und absolvirter 3. mahliger
Proclamation, dahier priester[lich] an einem Mitt-
woch copulirt worden Hanns Bart, Michäel
Barten Sohn, und Anna, Hanns Jetters tochter von
Onstmöttingen.

 

[Rejome75]

Vielen Dank,

Es handelte sich also um eine Hochzeit, die aufgrund der Folgen ihres Fehltritts notwendig geworden war. Tatsächlich kam ihr erstes Kind anderthalb Monate später zur Welt. Es wäre wohl schwierig gewesen, so zu tun, als wäre nichts geschehen...

Mit freundlichen Grüßen