I would like help transcribing this record.

[JaredG]

I believe I've located a record concerning my 5th great-grandfather's family, Johann Heinrich Christian Sebold, at paragraph 18. But I can't read it. If someone would like to transcribe this record that would be great. Thank you! Jared Genther

 

[user722]

It’s the birth record of
Johann Heinrich Sebold, born October 14, 1803
son of Johann Heinrich Christian Sebold, ‘Dröscher’ and soldier here under the ‘von Kleist Regiment’
and his wife Anne Marie Friederike née Langerman

 

[agerbig22]

Mit kleinen Unsicherheiten:

Johann Heinrich Christian Sebold, eines hiesigen
Dröschers und Soldaten unter dem von Kleist Regi-
ment Ehefrau Anne Marie Friederike geb. Langer-
man wurde den 14ten Octobr. nachmittags zwischen 2 und 3 Uhr
von einem Sohn entbunden, welcher den 23 eiusdem in der h(eiligen)
Taufe die Namen erhielt: Johann Henrich.
Paten sind gewesen:
1, Johann Joachim Friedrich Tölle, ein Einwohner und Zim-
mer(ge)selle alhier.
2. Catharine Elisabeth geb. Behrends, des hiesigen Einwoh-
ners und Zimmergesellen Johann Matthias ... Ehefrau.
3. Heinrich Simon Karl, der Großspänner auf den
von Angern Güthern alhier.
4. Jgfr. Anne Catharine Langermann, eine Dienstmagd alhier.


Dröscher = Beruf des Dreschers
von Angern = https://de.wikipedia.org/wiki/Angern_(Adelsgeschlecht)

 

[JaredG]

It’s the birth record of
Johann Heinrich Sebold, born October 14, 1803
son of Johann Heinrich Christian Sebold, ‘Dröscher’ and soldier here under the ‘von Kleist Regiment’
and his wife Anne Marie Friederike née Langerman

Thank you very much for your help!

 

[JaredG]

Mit kleinen Unsicherheiten:

Johann Heinrich Christian Sebold, eines hiesigen
Dröschers und Soldaten unter dem von Kleist Regi-
ment Ehefrau Anne Marie Friederike geb. Langer-
man wurde den 14ten Octobr. nachmittags zwischen 2 und 3 Uhr
von einem Sohn entbunden, welcher den 23 eiusdem in der h(eiligen)
Taufe die Namen erhielt: Johann Henrich.
Paten sind gewesen:
1, Johann Joachim Friedrich Tölle, ein Einwohner und Zim-
mer(ge)selle alhier.
2. Catharine Elisabeth geb. Behrends, des hiesigen Einwoh-
ners und Zimmergesellen Johann Matthias ... Ehefrau.
3. Heinrich Simon Karl, der Großspänner auf den
von Angern Güthern alhier.
4. Jgfr. Anne Catharine Langermann, eine Dienstmagd alhier.


Dröscher = Beruf des Dreschers
von Angern = https://de.wikipedia.org/wiki/Angern_(Adelsgeschlecht)

I appreciate the time you took to do this. Thank you! Jared Genther