Hochzeit 11.11.1754 Weißenburg

[Pfi]

http://www.archion.de/p/ce59a33159/
Wer kann mir hier bitte helfen?
Es handelt sich hier um die Hochzeit von Johann Leonhard Göttler und Maria Margareta Hagen in Weißenburg. Ist für mich nicht lesbar. Bin um jede Hilfe dankbar.
Christa

 

[Hintzelmann]

Hallo Christa,

ich hoffe es reimt sich alles so zusammen, wie ich meine:

D. 11. Nov. [Planetensymbol: dies lunae=Montag] wurde auf obrigk. Bewilligung praeuia admonitione pp. [=nach vorheriger Ermahnung usw. (wohl wegen vorehelichen Beischlafs)] beym rothen Roß [=Ortsangabe?]
[co]pulirt Joh. Leonhard Göttler, Burger und Mehlker [=Melker?] weil. Joh. Michael Göttlers,
[E]ichstätt. [?] Unterthans in OberSchwaningen seel. [?] eh[e]leibl. Sohn mit Maria Margaretha,
[J]oh. [?] Albrecht Hagen, Burgers u. BeckenMeisters eh[e]leibl. Tochter.

Viele Grüße
Gert

 

[Pfi]

Das denke ich passt so. Nach anderen Unterlagen war er Melber (Mehlhändler). Ein uneheliches Kind war schon vorhanden, das nächste Kind wurde im April 1755 geboren.
Vielen Dank für deine Hilfe Gert!
Christa

 

[Hintzelmann]

Gut zu wissen, Christa,

dann ist die Schreibung hier offenbar "Mehlber" - und das passt ja auch gut zu einer Bäckerstochter.

Viele Grüße
Gert