Hier gabs wohl Ärger bei der Beerdigung

S

SylkeB.

Guten Abend,
ich kann leider nicht alles lesen. https://www.archion.de/p/09705960b0/

[1676]
[catholisch)
+ H. Christiany Daniel Westerhoff
am 7. Marty, Chur(fürstlicher) Mayntzerischer Ge,,
richtsschreiber allhier Verschieden,
der eine Zeitlang [infamiert] zwar
in seiner Krankheit 3. Catholische
[…] ein [Dialong] auß dem Kloßter
[Anneroda], ihr [.. anno Verischen)
Feldprediger aus Mühlhausen
Vundt ein Landgerichtsschreiber
von Eißfeldt unter welches [dies,,]
[es] [Zuvor] dießes Verstorbenen
auf. lebes [besuchet] [aquamr.]
fallen [p…], welches aber
Von mir alsobald nach [Tenstä(dt)]
berichtet, darauf öffentlich in
der Kirche Von der Cantzel [proty],,
ret worde Verlesend mit ei,,
ner sonderlich Von H. Inspec,,
tore M. Tobias [Bleuel auf,,
gesetzt Nachschrifft undt be,,
fehl, solch mit einer Glocken
hier [geleuten], weil aber sein
Vater der Chur. Mayentz. Schulte
auch Catholisch so [hefftig] an,,
gehalten mit [Z…] Glocken
alß ist Von mir Pfarres [we]
[a…] zugefallenes Und [fer]
[…] [nur] [uhr] [bitterriße]
[d…] kleine Stimmglöcklein
mit [reingangen], undt am
9. Marty absonderlich bey
Steinhauffens an der Mauer
bey den Glocken nahe Uff
dem Gottesacker begraben
worden ohne Leichenpredigt
[kurtz] mit einem Psalm
V. Vater [außerbeschloßen]
Doch [auch mit s…]
Es ist zwar viel [begehet], aber
abgeschlagen.
 
Ich kann immerhin ein paar Lücken schließen:

+ H. Christianus* Daniel Westerhoff
am 7. Martij, ChurMaÿntzischer** Ge,,
richtsschreiber allhier Verschieden,
der eine Zeitlang [infamiert] zwar
in seiner Krankheit 3. Catholische
als ein Diaconus auß dem Kloster
[Anneroda], der HannoVerische
Feldprediger aus Mühlhausen
Vndt ein Landgerichtsschreiber
von Eißfeldt unter welchen*** [dies,,]
[es] [Zuvor] dießen Verstorbenen
auf. leben [besuchet] [aquamr.]
fallen [p…], welches aber
Von mir alsobalden nach [Tenstä(dt)]
berichtet, darauf öffentlich in
der Kirchen Von der Cantzel [proty],,
ret worden Verlesend mit ei,,
ner sonderlichen Von H. Inspec,,
tore M. Tobia Bleuel auf,,
gesetzten Nachschrifft undt be,,
fehl, solchen mit einer Glocken
hinZuleuten, weil aber sein
Vater der ChurMaÿntz. Schultz
auch Catholisch so hefftig an,,
gehalten mit Zween Glocken
alß ist Von mir Pfarrern [we]
[a…] zugefallenen Und fer-
nern [nur] [uhr] bittweiße
dz**** kleine Stimmglöcklein
mit eingangen, undt am
9. Martij absonderlich bey
Steinhauffen an der Mauer
beÿ den Glocken nahe Uff
dem Gottesacker begraben
worden ohne LeichPredigt
Kurtz mit einem Psalm
V. Vaterunßerbeschloßen
Doch auch mit singen
Es ist zwar viel begehrt, aber
abgeschlagen.

* Was da aussieht wie ein kleines g oder eine 9, ist die Abkürzung für die lateinische Endung -us
** https://de.wikipedia.org/wiki/Kurmainz
*** der Schnörkel nach unten kürzt die Endung -en, oft auch nur das -n ab
**** gängige Abkürzung für "das"
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben