Herkunftsorte in kath. Taufeintrag Chemnitz, ca. 1860 (Pschörer / Grünert)

D

Danilopschera

Liebe Mitforschende,


ich bitte um Hilfe beim Lesen eines Taufeintrags aus dem katholischen Taufbuch Chemnitz (Taufen 1859–1870), Matricula Online, Bild IMG_7490, Eintrag Nr. 24.

Taufen - 03 | Chemnitz | Dresden-Meißen, rk Bistum | Deutschland | Matricula Online

data.matricula-online.eu data.matricula-online.eu
Es handelt sich um meinen Ururgroßvater und meine Ururgroßmutter, die im April 1861 mit dem Segelschiff „Franklin“ von Hamburg nach Dona Francisca (Brasilien) ausgewandert sind.


Kind: Carl Johann Baptist, geb. 9. August, getauft 12. August (vermutlich 1860), 1. unehelich.


Meine Lesung bisher:


Vater: „Angeblich: Chrysostomus Pschörer, Handelsmann in Cappel, geb. aus Gersch (?) in Böhmen, ledig.“


Mutter: „Frau Wilhelmine Heil, Obsthändlerin hier, geb. Grünert, [?]; Ehefrau des Obsthändlers Joseph Heil in Böhmen.“


Meine Fragen:


  1. Wie heißt der Geburtsort des Vaters? Ich lese „Gersch“, bin mir aber beim Anfangsbuchstaben nicht sicher. Kennt jemand einen Ort in Böhmen mit diesem oder einem ähnlichen Namen (deutsch/tschechisch)?
  2. Was steht nach „geb. Grünert“? Ist das ein Herkunftsort der Mutter (z. B. „aus Zeitz“?) oder etwas anderes (z. B. „derzeit“)?

Für jede Hilfe bin ich sehr dankbar. Bilder der beiden Spalten sind angehängt.


Viele Grüße aus Brasilien,
Danilo Pscherataufeintrag Chemnitz
 
Guten Abend.

Lesehilfen für historische Dokumente, die nicht(!) aus dem Onlineangebot von Archion stammen, können leider über das Forum von Archion nur ausnahmsweise als Einzelfall geleistet werden.

Für diesen einen(!) Eintrag lasse ich Ihre Bitte um Hilfe zu.
Weitere Lesehilfen „fremder Dokumente“ können hier leider nicht erfolgen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.
 
Lieber user722,

vielen herzlichen Dank für die schnelle Hilfe und den Kartenlink! „Aue No. 17“ ergibt jetzt vollkommen Sinn – die Wohnadresse der Mutter in Chemnitz. Das ist für meine Familienforschung ein wertvolles Detail.

Viele Grüße aus Brasilien,
Danilo Pschera



Guten Abend,

bitte entschuldigen Sie, dass ich die Forumsregeln nicht beachtet habe – mir war nicht bewusst, dass die Lesehilfe hier nur für Dokumente aus dem Archion-Angebot gedacht ist. Ich bin neu hier und habe mich nicht ausreichend informiert.

Herzlichen Dank, dass Sie für diesen einen Eintrag eine Ausnahme gemacht haben. Künftige Anfragen zu Dokumenten aus anderen Quellen werde ich selbstverständlich in einem anderen Forum stellen.

Mit freundlichen Grüßen aus Brasilien,
Danilo Pschera
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben