Help Reading Baptism Record

[bething57]

I would appreciate help reading the baptism record for Jochim Mitreuter: entry #12: Feb 8, 1787 / Feb 11, 1787 (page link below). I am especially interested in the other names listed, any residences, and relationships to Jochim.

http://www.archion.de/p/f616b0e00d/

Thank you very much.

 

[user722]

Joachim, ein Sohn Nicolaus Mitreiter, von Neuenteich(*), und seiner Frau,
Anna Gesche, geb: Siebke aus der Gemein.⟨de⟩
Gev.⟨attern⟩ 1. Johann Steider. (or Steuer) 2. Hinrich Siebke. 3. Joachim Siebke. 4. Margaretha
Mitreuter und 5 Anna Pauls. alle aus der Gemein.⟨de⟩

(*) https://www.google.de/maps/dir/Glückstadt/Neuendeich,+25348+Blomesche+Wildnis/@53.7943527,9.4273237,13.71z/

 

[bething57]

Thank you very much. That is extremely helpful!

 

[VHecker]

1. Johann Steider. (or Steuer)
. . .
alle aus der Gemein.⟨de⟩

Ich lese:

Johan Stender (vgl den Übergang vom e zum m im Wort Gemeine)

alle aus der Gemeine (was nix ändert )


ein gutes 2022!

 

[bething57]

Would the "von Neuenteich" wording mean Nicolaus Mitreuter was born in Neuendeich?

Thank you.