Heiratseintrag

www.archion.de/p/01ebb06e25/

Hallo zusammen,
kann mir nochmal jemand helfen? Es ist ziemlich schwer zu entziffern.
Es geht um den Copulati Eintrag linke Seite
30 8br
ward Jägers Joh Michael, Georg xxx Weyhrauchs (Name steht auch im Namensregister so) xxx von Beyroda ältester Sohn mit Jfr. Christina Elisab. xxx Joh. Rallenbach xxx älteste Tochter getraut.
Vielen Dank :)
 
Ein Anfang......


den 30. 8br ward Jgges. [Junggesell] Joh. Michael, Georg
Andreas Weyrauchs Mitbesitzers von
Beyroda [Bairoda] ältester Sohn, mit Jgfr. [Jungfer] Christi-
nen Elisab., wei[land] Joh. Kallenbachs Acker-
manns in Waldfisch, ältesten Tochter,
getraut.


------------------------

Beim Nachnamen der Braut lese ich als 1. Buchstaben kein "R", sondern ein "K".

Ein klar lesbares "R" dieses Schreibers findet sich zum Vergleich z.B. hier: "Regina"
 
Ich hatte mich schon gewundert, dass der Name plötzlich mit h geschrieben wurde, Weyrauch ist die richtige Schreibweise. Vielen Dank :)
 
Zurück
Oben