Liebe Forenmitglieder, ein gutes Neues Jahr!
Kann mir vielleicht jemand helfen beim Entziffern des Namens des Brautvaters im linken Heiratseintrag:
https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=227542
Mein Leseversuch sinngemäß:
"Joannes Georgius Fincke, Melchioris Finckes, Bürgers von Bretten, älterster Sohn, und Maria, hinterlassene Tochter des Jonel Haus-belehe, gewesenen Bürgers von Bretten..."
Den Namen Hausbelehe oder Hausbelche oder so ähnlich kann ich nirgends sonst in Bretten oder woanders finden und bin mit meinem (Kirchen-) Latein am Ende. Vielleicht hat jemand eine Idee?
Vorab vielen Dank für Eure Hilfe,
Manuel
Kann mir vielleicht jemand helfen beim Entziffern des Namens des Brautvaters im linken Heiratseintrag:
https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=227542
Mein Leseversuch sinngemäß:
"Joannes Georgius Fincke, Melchioris Finckes, Bürgers von Bretten, älterster Sohn, und Maria, hinterlassene Tochter des Jonel Haus-belehe, gewesenen Bürgers von Bretten..."
Den Namen Hausbelehe oder Hausbelche oder so ähnlich kann ich nirgends sonst in Bretten oder woanders finden und bin mit meinem (Kirchen-) Latein am Ende. Vielleicht hat jemand eine Idee?
Vorab vielen Dank für Eure Hilfe,
Manuel