Heirat 1603

[BerndSchulz]

Hallo,
ich hätte mal wieder etwas für die Spezialisten!
http://www.archion.de/p/ef8780a97e/
Es geht um den ersten Heiratseintrag links oben.

Ich kann eigentlich nur sicher den Familiennamen des Ehemannes "Schmidt"
und das Ende des Textes lesen.

,Kirchgang gehalten,zu Elnz den 4h Januariy : Anno 1603

Wer kann mir bei dem Rest helfen?

Grüße
Bernd

 

[AngSchwaKa]

Hallo Bernd,
ein Versuch, vielleicht hilft es ja weiter: Philip ? Schmidt, ...? zu Reichenbuchen, undt: Apollonia Barthel Bartholmeus (?) Dochter zu ...?, vom 24t. Trinitatis ahn, drey Sontage nach einander ..?gekündig.? usw.
Grüße,
Angelika

 

[Schleuse]

Hallo,

kann es nach Schmidt widwehr sein?

Gruß

 

[Schleuse]

Hallo,

und der Ort Neustenbach?

Gruß

 

[BerndSchulz]

Hallo Ihr Beiden,

und wie das weiter hilft ich danke Euch!
Ich lese jetzt:

Philips Schmidt,widwehr zu Reichenbuchen, undt:
Apollonia Barthel Bartholmeus dahier Dochter zu Nuestenbach,
vom 24t. Trinitatis ahn, drey Sontage nach einander
verkündigen,Kirchgang gehalten,zu Elnz den 4h
Januariy : Anno 1603

So sollte es stimmen oder?

Grüße
Bernd

 

[Schleuse]

Hallo,

da bin ich aber stolz auf uns

Ist das Elnz ein Ort?

Gruß
Rainer

 

[TU1965]

Hallo!

vielleicht Ergänung: zu Nüstenbach (Ort zw. Mosbach und Reichenbuch)

Gruß, Thomas

 

[BerndSchulz]

Hallo Rainer,

Elnz, Eltz, wurde früher der heutige Ort Neckarelz geschrieben.

Grüße
Bernd

 

[BerndSchulz]

Hallo,

Danke Thomas ich komme aus Reichenbuch.

Grüße
Bernd

PS: kommst Du auch aus der Ecke?

 

[Schleuse]

Hallo,

danke für die Antwort und Info, schöne Woche und bleibt gesund.

Rainer

 

[TU1965]

Hi.

Nö, aus dem Frankenwald.
Ich interessiere mich aber ein bisschen für Geographie.

Gruß, Thomas