Habe ich richtig gelesen ?

E

eduve

http://www.archion.de/p/5131b2a915/

rechts Nr. 2

1831 T 2
am 24.5. Witwer und Brinksitzer Christian Burgdorf aus Luttrum
mit Dorothea Reuleken, des ….? Anthon Reulkeken jüngste Tochter cop

habe ich so richtig gelesen ? Danke im voraus
 
Guten Abend,

kurze Antwort: nein!

Der Sinn ist zwar grundsätzlich erfaßt, aber richtig gelesen ist es trotzdem leider nicht.

Sie sollten m. E. wirklich auf Detailtreue Wert legen. Muster gibt es schon einige.

Das „unbekannte“ Wort ist übrigens: weiland

BG, Vera
 
Detailtreue:
exakte Transliteration des jeweiligen Eintrages im KB, nur so erschließen sich Text und Zusammenhänge.
Außerdem trainiert dies die Lesefähigkeit erheblich.

Namen:
Peter Christian Burgdorf
Dorothea Reuleken
Anthon Reulecken


BG, Vera

 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben