Gesamtkirchenbuch von Trebitz - brauche doch Lesehilfe

[Wolfgang0503]

Hallo allerseits,
https://www.archion.de/p/6d2f2d84d5/
ich vermute/interpretiere hier:
den 6.August...Trinitatis...
...Christian Klauen...
Coßäten allhier in Trebitz...
...Dorothea(?)...
...Christian genannt...
bei den Paten muß ich ganz passen.
Läßt sich von den Spezialisten hier noch etwas mehr entziffern oder korrigieren? Liege ich ansonsten richtig?
Bin für jeden Hinweis dankbar.
Wolfgang

 

[KoenigAguar]

Ein erster Versuch:

den 6.August freytags vor den VII. post Trinit.
wurde Christian Klauen Einwohner und
Coßäten allhier in Trebitz ein junges Söhnlein ge-
bohren und den 8, darauf getauft, und
Christian genennet... Pathen
waren

 

[Neuling]

den 6. Aug(ust) Freytags nach den VII. post Trinit(atis)[1.8.1756]
wurde Christian Klauen Einwohner und
Coßäten alhir in Trebitz ein junges Sohnlein ge,,
bohren und den 8. darauf (im Hause?) getaufft, und
Christian genennet, deß(en) Pathen
waren
1) der Schulmeister in Trebitz
Johann Christoph Schermann
2) der Halbbauer alhir in
Trebitz Hanns Sutter?
3) Schotens? Magd Margaretha
....erin?

 

[Wolfgang0503]

Super!
Tausend Dank!