Georg Balthasar Engelhard. Hoffenheim

[bibliotek]

Hallo,
ich bitte um Lesehilfe Übersetzung. S.222. Nr.5. Bild 187
Georg Balthasar Engelhard
Ich kann nur durchlesen am 6 ten febr … bürgerlichen….Heinrich Engelhard….Anna Margaretha
…..tag darauf getauft Georg Balthasar genannt worden. Taufzeugen sind: Georg Michael….. Anna Maria
Permalink:

http://www.archion.de/p/cc4177c62f/

MFG Olga

 

[user722]

Georg Balthasar Engelhard
5) am 6 ten Febr ist dem bürgerlichen Innwohner
Heinrich Engelhard von seinem
Eheweib Anna Margaretha /gebohrnen Kai(?)ser/ ein
Söhnlein gebohren welches tags
darauf getauft und Georg Bal=
thasar genennet worden. Tauf=
zeugen sind: Georg Michael Riz=
haupt Burger dahier und deßen
Eheweib Anna Maria.

 

[bibliotek]

Vielen lieben Dank.Es fällt mit schwer den Text zu lesen. Sie haben mir sehr geholfen.

 

[eggi]

Kaÿser

siehe bei der Hochzeit:
http://www.archion.de/p/1847d1ffdd/

 

[Schleuse]

http://www.archion.de/p/44f96cd4ea/

Hallo, das sollte die Hochzeit mit der Keyserin sein,

Gruß

 

[Schleuse]

HAllo,

warum es beim Einstellen noch nicht angezeigt wurde? Kayser

Rainer

 

[Schleuse]

http://www.archion.de/p/4594a85baa/

Hier ist Sie gestorben,

Gruß

 

[bibliotek]

Ich kann die Frage leider nicht beantworten. Bin neu hier. Ev. habe ich was falsch gemacht. Vielen Dank für Übersetzung. Verstehe ich richtig, bei der Hochzeiturkunde:Ist Heinrich Sohn von Balthasar Engelhard?

Olga

 

[Schleuse]

HAllo, ja das ist der Vater und die Frage war mehr rhetorisch.

Aber es wird geholfen,

Gruß

 

[Schleuse]

Hallo, Nachtrag, im Sterbeeintrag Nr. 6 ist auch der Ehemann

Gruß

 

[bibliotek]

Tatsächlich. Jetzt habe ich auch gesehen.Ich bin überwältigt.
Die sind doch beide im Februar 1797 gestorben? Das genau Sterbedatum sehe ich nicht.

Olga

 

[Schleuse]

Hallo, wenn ich es richtig lese am 1. Und am 8. Gruß

 

[bibliotek]

Herzlichen Dank!


Olga