Geburt von Eva Rosine

Bräuchte mal wieder ein kleine Hilfestellung.
Ich kann hier nur "Einwohner in Settendorf, Eheweib Maria Elisabeth",
dazwischen noch ""Hanß"
und "Eva Rosine benannt worden" entziffern.

 
Hallo,

ich kann leider nur den Anfang versuchen, zu übertragen:

d. 20. Febr. nachmittags um 4 Uhr ist Michael Seilers
Einwohners zu Settendorf Eheweib, Maria Elisabeth weyl.
Georg(e) Rudolphs in ... ehel. Tochter, eine Tochter ...

Die Heirat 1783:


Wahrscheinlich starb Maria Elisabeth kurz darauf:


"in Wochen" nannte man früher "Wochenbett" und es war die Zeit gemeint, die Frauen nach der Entbindung zur Erholung brauchten/nutzen sollten.

LG
 
Fortsetzung des Anfangs von @Anne23

...Rudolphs in Niedergeißen ehe[liche] Tochter, von einer Tochter
durch chirurgische Operation entbunden worden, welche
E[o]dem zu Hause durch priester[liche] Hand genothtauffet und
Eva Rosina benennet worden. Die Pathen waren....


"Niedergeißen" lt. Heirat in 1783: Untergeißendorf [Untergeissendorf]


 
Man hat hier quasi fast nur von einem Dorf in's nächste geheiratet.
Sorge-Settendorf, Zwirtzschen, Großkundorf, (Unter)Geißendorf, Waltersdorf etc.
liegen nur wenige Kilometer dazwischen.
Problem sind die vielen Namensgleichheiten.
 
Hallo,

ja hilft nur ein ganz systematisches und genaues Suchen, Vergleichen und Notieren, ehe man es sicher übernehmen kann.

Als Ergänzung zur obigen Taufe, der Todeseintrag des Kindes:


und, unter Vorbehalt, seine 2. Ehe, wo er als vid. (viduus = Witwer) eingetragen ist:


Möglicherweise hilft das ein bisschen weiter.

LG
 
Hilft auf alle Fälle.

"Sicher" ist nicht immer sicher.
Irgendwo hatte ich schon einen "Johann Gottfried",
welcher dann bei den Taufen der Kinder nur noch als "Gottfried" aufgetaucht ist.
 
Hallo,

der vorne angestellte "Johann" in einem Doppelnamen bleibt nicht immer erhalten, aber variiert auch schon einmal mit gesamter Nennung beider Namen.

Etwas anderes ist es, wenn Johannes ein Einzelname ist.

Es gab Zeiten, da wurde Johannes fast immer vorangestellt.

Man muss allerdings genau darauf achten, dass alles andere "passt", also Zeiten, Namen, Partner usw.

LG
 
Zurück
Oben