Erbitte Lesehilfe

[eduve]

http://www.archion.de/p/d687c1a4df/

1740 G 1
am 21.2. Cord Henrich Fricke? danach?.....Maxen Ehefrau.... eine Tochter geboren, am 22.2. getauft
heisst Christiana Sophia
TP Sophia Lucretia Köhler, Christiana Catharina Sander, Johann Heinrich Blomberg

Vielen Dank

 

[Daniel1959]

Ein Versuch.

Anno 1740 gebohren

Den 21 ten Febr ist Cord Hinrich Thiels(???) eines Inqui-
lini (Bewohner / Mieter) in M(ei)st(e)r Maxen Backhause Ehefraue mit einem
Töchter(lein) niederkommen welches den 22 ten ejusdem
getauft Die Gevattern waren 1 Sphia
Licretia Köhler 2 Christiana Catharina
Sander (Sauder?) 3 Johann Hinrich Blomberg das Kind
heißet Christiana Sophia.

 

[Daniel1959]

Korrektur:

1 Sophia
Lucretia Köhler