erbitte Lesehilfe

http://www.archion.de/p/55737d98f3/
Es handelt sich um den Eheeintrag Zahnzinger vom 24.05
Ich kann seinen Herkunftsort nicht genau lesen
zu Erlebach in die Pfarr Leutershausen ?
den Namen seines Schwiegervaters kann ich nüberhaupt nicht lesen
Michael ? Zuwohner zu Brettenfeld
Virelen Dank für eine Hilfe
 
Gemeint ist Erlbach bei Leutershausen, westlich von Ansbach, KB hier bei Archion.

Michael Jochstatter, kommt auch in der Schreibweise Gagstatter vor, vgl. den Ortsnamen Gaggstatt ganz in der Nähe.
 
Nachträglich - da Fragen schon geklärt - mein Versuch des ganzen Textes mit Lücken.

d. 24: May: Haben ihren Hochzeitlichen Ehrentag allhier gehalten
Er der Ehemann Adam Zahnsinger, des weyl(and) auch Ehrsamen Adam
Zahnsingers ................... U. ........... zu(?) Erl(e)bach in die Pfarr
Leütershausen(?) gehörig ehlicher U. lediger Sohn ...gehend ...tha
zu Prettenfeldt: U. Margaretha, des auch Ehrsamen Michael Johstatter(?)
Zuwohners Zu Prettenfeldt ehliche U. ledige Tochter.

Löschen wollte ich meinen Versuch nicht, deshalb habe ich ihn noch gepostet.

Vielleicht könnten die Experten die Lücken füllen, damit Neulinge noch etwas lernen können.

 


d. 24: Maij. Haben ihren Hochzeitlichen Ehrentag allhier gehalten
Er der Ehrsame Adam Zahnsinger, des weyl(and) auch Ehrsamen Adam
Zahnsingers Inwohners U(nd) Gerichtsverwandten zu Erlebach in die Pfarr
Leutershausen gehörig ehlicher U(nd) lediger Sohn neüangehend(er) Unterthan
zu Prettenfeldt U(nd) Margaretha, des auch Ehrsamen Michael Jochstatter
Inwohners zu Prettenfeldt ehliche U(nd) ledige Tochter.

Prettenfeld = Brettenfeld, Rot am See
 
Zurück
Oben