Erbitte Lesehilfe - Sterbeeintrag 1679

[DFence]

Auch hier selbiges Problem. Teile konnte ich lesen.

http://www.archion.de/p/595c3cb463/

T Jo ii v 25 26.
Georg Rall (ewiger?) Sohn, 52 Jahr alt,
??? ??ß, und stirbt am Ostertag nachts des 20 Ap-
ril sepultur ?? (Symbol = Dienstag?) ?? 2 Monat ???
dahier im Bett: und am ??? ii ???
??? Empfang: b. ???

 

[Franz_Ridler]

Georg Rall Georgen Sohn, 52 Jahr Alt,
sochet auß, und stirbt am Ostertag nachts den 20 Ap(ril)
et sepultur (und wurde begraben) seq(uente) (folgenden) (Symbol = Dienstag) welcher 2 Monat vorher
daheim im Bett; und am Gründonnerstag in der Kirche
S(anctam) coenam (?) (das Heilige Abendmahl) Empfangen u. gleich heute (?) ...

Wieder mal ein neues Wort gelernt: sochen.

 

[DFence]

1000 Dank Franz.

Darf ich fragen, wie viel Jahre Erfahrung du im "Lesen" hast ?

 

[Franz_Ridler]

Darf ich fragen, wie viel Jahre Erfahrung du im "Lesen" hast ?

Nö, aber es sind mehr als 10 Jahre.

 

[DFence]

Spornt mich auf alle Fälle an mehr zu üben und dran zu bleiben !