Erbitte Lesehilfe 1736

[eduve]

http://www.archion.de/p/0ebbd24a6a/

1736
am 25.9. ist Johann Heinrich S.............? Sohn Johann Conrad beerdigt Alter 30 hebdo Wochen

Danke

 

[eduve]

 

[eduve]

 

[Daniel1959]

2)
In der Nacht zwischen dem 26 und 27 ten
February ist Johann Hinrich Freisen
Ehefraue eines Sohnlein genesen wel-
ches den 28 ten ejusdem getauft Die Gevattern
waren 1) Johann Herman Voges (2) Cord
Bremer (3) Anna Eva Jenß des Pasto-
ris Magd. Das Kind heißet Johann Conrad

 

[Daniel1959]

Anno 1736 gestorben

9)
Den 25 ten 7br (7bris = Septembris) ist Johann Henrich(?) Freisen(?) Söhnlein
Johann Conrad beerdiget aetat (Alter) 30 hebdom (Woche)

 

[eduve]

das ist falsch, muss Fricken heissen

 

[vnagel2004]

das ist falsch, muss Fricken heissen

Basteln Sie sich eigentlich die Einträge in Ihrem OFB so wie Sie Ihnen gefallen?


Die Transliteration von @Daniel1959 mit dem Familiennamen Freise ist vollkommen korrekt.

Die Taufe dieses im Alter von 30 Wochen gestorbenen Kindes, Johann Conrad, "in der Nacht zwischen dem 26. und 27. Februar 1736" können Sie gerne hier:

http://www.archion.de/p/512915575c/

nachlesen.

 

[eduve]

bei der Geburt wurde Fricke gelesen, deshalb komme ich darauf. Werde ich korrigieren. Danke

 

[Leibniziana2014]

Bin sicher, daß langsam immer mehr von diesen "Lesehilfewünschen" der Dame
genug haben - und nicht mehr weitere Zeit investieren möchten !