Hallo,
wer kann bitte einmal Korrektur lesen?
Es geht um einen Taufeintrag, der über 2 Seiten geschrieben wurde, die auch noch einzeln nacheinander digitalisiert worden sind.
ich bin bei der Schreibweise zweier Namen nicht sicher und konnte die Worte in meinen Auslassungen nicht lesen.
Bild 134 (= li. S.)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl...735b9fe97c69f2f716fbf6a90e3a7db3095bcd32373a2
Bild 135 (= re. S.)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl...9a2125a442daaf3ead984cef1714a2ceb7e73aff66043
Text des Taufregisters Nr. 10 /1816:
Ich lese:
Den 28. Aug. wurde dem Fischerknecht Carl Glöde von seiner Frau Louiese Berlin
eine Tochter geboren, welche bei der Taufe die (oder den) Namen Karoline Wilhelmine
erhalten. Paten waren 1. Sophie Beiers …...(?)….. 2. Fr. Louiese …..(?)
3. Wilhelm Janke 4. Gottsche Stelzman (?), in Hanseberg (?) 5. Martin Glöde.
Vielen Dank im Voraus.
VG
wer kann bitte einmal Korrektur lesen?
Es geht um einen Taufeintrag, der über 2 Seiten geschrieben wurde, die auch noch einzeln nacheinander digitalisiert worden sind.
ich bin bei der Schreibweise zweier Namen nicht sicher und konnte die Worte in meinen Auslassungen nicht lesen.
Bild 134 (= li. S.)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl...735b9fe97c69f2f716fbf6a90e3a7db3095bcd32373a2
Bild 135 (= re. S.)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl...9a2125a442daaf3ead984cef1714a2ceb7e73aff66043
Text des Taufregisters Nr. 10 /1816:
Ich lese:
Den 28. Aug. wurde dem Fischerknecht Carl Glöde von seiner Frau Louiese Berlin
eine Tochter geboren, welche bei der Taufe die (oder den) Namen Karoline Wilhelmine
erhalten. Paten waren 1. Sophie Beiers …...(?)….. 2. Fr. Louiese …..(?)
3. Wilhelm Janke 4. Gottsche Stelzman (?), in Hanseberg (?) 5. Martin Glöde.
Vielen Dank im Voraus.
VG