Meine Lesart:
Agneß
vnehelich
Balthes Schneyd
hatts hernach zue
ehren brach....
Elisabetha Leon=
hartt Zau__is stieff
dochter
Catharina Jacob Seippen
haußfraw
-zeittypische Substitution von u durch v oder w und umgekehrt;
-der Kindsvater hat das Kind als das seine anerkannt und es damit -trotz unehelicher Geburt- ehrbar gemacht.