Eintrag im Sterberegister Adolzhausen

S

sil2910

Hallo!

Kann mir jemand bei folgendem Eintrag

http://www.archion.de/p/a86452213f/

mit den fehlenden Wörtern helfen?

Es geht um den letzen Eintrag 1742, Georg Keidel:

"Hierher gehört auch Georg Keidel Bauer allhier, welcher nachdem er mit Caspar Francken Bauren von Vorbachzimmern zu Reckertsfeld in einen Holzstreit gekommen, denselb mit dem Holzbrigel erschlug u. nachdem es recht .... herauskommen d. 12. xbr zu Weikersheim decollieret worden. Hat sich aber ohngeacht (?)nur 12 Tag .... fertig zu s. Ende berichtet. Er war sonst ein bescheidener und dienstfertiger Mann. Ihro durchl. die .... Fürstin haben ihn aus besondrer Gnad ganz weiß kleiden lassen."

Vielen Dank und
LG Silke
 
"Hierher gehört auch Georg Keidel Bauer allhier, welcher nachdem Er mit Caspar Francken Bauren von Vorbachzimmern zu Reckertsfeld in einen Holzstreit gekommen, denselben mit dem Holzbrigel erschlagen u. nachdem es recht wunderbahrl. herauskommen d. 12. xbr zu Weickersh. Decolliret worden. Hat sich aber ohngeacht er nur 12 Tag inngestossen recht buß- fertig zu s. Ende bereitet; Er war sonst ein bescheidener und dienstfertiger Mann. Ihro durchl. die Regierende Fürstin haben ihn aus besondren Gnaden ganz weiß kleiden lassen."

Mit kleineren Unsicherheiten was "re" oder "er" in den Wörtern angeht. Der 1. Buchstabe von wunderbahrlich scheint mir ein etwas schiefes "w" zu sein, alles andere gibt noch weniger Sinn. "Wunderbar" muss nicht unbedingt etwas mit übernatürlich zu tun haben, wen wundert`s?

Rainer
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben