brauche Hilfe

[AFabian]

http://www.archion.de/p/c7e358aa74/
Hallo zusammen,
hier kann ich kaum was lesen:
1807
den ersten Februar xxx Caspar Jürgen Sichelschmidt
xxx Tochter Anna Catharina Droegenkampf xxxx
Die Namen kann ich erkennen und das war es dann auch :-(.
Kann mir jemand helfen?

Danke AFabian

 

[vnagel2004]

Ich lese beim Familiennamen des Bräutigams nicht: Sichelschmidt

Ansonsten wird hier ein Bräutigam mit Consens seiner Mutter mit der Braut, deren Eltern beide verstorben sind, copuliert.

 

[user722]

Namen sehr unsicher

1807
Den Ersten Februar ist der j⟨ung⟩geselle Caspar Jürgen Sichelschmidt(?)/Zeigel__(?)
mit Consens deßen persöhnlich erschienener Mutter copuliret worden mit
der jungen Tochter Anna Cathar.⟨ina⟩ Droegen(kampf?) deren Eltern nicht
mehr am Leben sind.

 

[AFabian]

Ok, danke . Ich denke das hilft mir weiter ...

 

[Jan22]

Nur eine kl. Anm., ich würde meinen:

Den Sechsten Februar

 

[msiegle]

FN evtl Zeigelscheidt ??

 

[Schleuse]

http://www.archion.de/p/e810b16f73/ Einmal S und einmal Z http://www.archion.de/p/42d02591a6/ wie es so war mit der Schreiberei,

Gruß und schönes Wochenende, RAiner

 

[vnagel2004]

http://www.archion.de/p/e810b16f73/ Einmal S und einmal Z http://www.archion.de/p/42d02591a6/ wie es so war mit der Schreiberei,

Gruß und schönes Wochenende, RAiner

Das ist ein schöner Fund und klärt den Sachverhalt.
Vielen Dank

 

[AFabian]

Vielen Dank an alle