Bitte um Lesehilfe

[haddock.lynn]

http://www.archion.de/p/e55f2a0d5e/

 

[haddock.lynn]

Oops, this permalink isn't working right, either. I'm looking for just the note to the right of Gerd Friederich Claussing which is in the bottom section on the left page.

Thanks,
Lynn

 

[MarthaHari]

sorry, only a few words:

haben beide in ihren ... ein ... ...
sie hat 5 Jahre bei der guten Res.? Stukwirgt? gedient

 

[jost123]

Z. 1:
Haben beide in ihren Diensten ein gutes Zeugniß

 

[msiegle]

Zweite Zeile:
Sie hat 5 Jahr bei der guten Res: Stutierings (???) gedient

Viele Grüße
Michael

 

[haddock.lynn]

Thank you! This makes sense! Her marriage record includes great praise from the vicar because she took care of a widow. It must refer to that.

Thanks!
Lynn