Bitte um Lesehilfe

Guten Abend,
kann mir bitte jemand bei der Übersetzung der Todesanzeige behilflich sein? Es geht um den Eintrag 24 Jacob Ortmann.

Vielen Dank im Voraus.

Liebe Grüße, Sylke
 
[1707]

24

Am 8 xbr [Decembris] Nachts nach 12 Uhren starb
Jacob Ortmann allhier, vermeint[lich]
an einem innerlichen Apostem seines


Alters 52 Jahr 8 Wochen, von welchem zu mer-
ken daß Er wegen Entleibung Hanns Hoffmanns
allhier in inquisition gewesen, auch des-
weg in gefäng[licher] Verhafft[ung] gesessen, es hat aber
nichts gründ[lich] auf ihn gebracht werden
können, und kann ich ihm vor vielen an-
dern wohl nachschreiben, daß Er seinen Glauben
durch die Liebe thätig erwiesen, so lange
ihn gekannt, und so ferne von ihm gehört,
wurde begraben am 3. Advents Sonntage.


www.woerterbuchnetz.de/DWB2/APOSTEM
 
Zurück
Oben