Bitte um Lesehilfe

[Friedaschmidt1.1]

Guten Abend,

ich habe zwei Fragen zu diesem Eintrag:

Viewer

www.archion.de

Heißt Johanne Catharine Siegers oder Segers?

Und wie ist ihr Geburtsname?
Ich lese sowas wie Sachse.

Vielen Dank für die Hilfe

Viele Grüße
Frieda

 

[Wolfgang_F]

ich lese "Siewers" (vgl. "drei und zwanzigsten" in der Spalte daneben.
"Sachsen" lese ich als Geburtsname.

Glückauf
Wolfgang

 

[Friedaschmidt1.1]

Danke Wolfgang! "Siewers" ist interessant, die Enkelin heißt dann - wohl der Phonetik geschuldet - "Segers"... ;-)

Glückauf!
Frieda

 

[KoenigAguar]

Ich lese Sievers

vgl. Wittwe vom
Holzarbeiter Chri-
stoph Sievers

Der Unterschied zwischen dem v und dem w bei Wittwe und beim zwanzigsten ist klein, aber erkennbar

 

[Wolfgang_F]

Der Unterschied zwischen dem v und dem w bei Wittwe und beim zwanzigsten ist klein, aber erkennbar

Jetzt seh ich das auch. Danke für die Korrektur

Glückauf
Wolfgang

 

[Friedaschmidt1.1]

Ich danke herzlich für die Hilfe!