Bitte um Lesehilfe

[RenéeErdin]

https://www.archion.de/p/d226e53654/
Ich konnte einiges entziffern, aber möchte gerne wissen genau da steht. z.B. der letzte Satz...Kann mir jemand weiter helfen?

16 November 1837 Am 22. Bestattet
Hans Hinrich Schacht Bauern Vogt …………………. In Ho-
nigsee . 57 Jahre hat hinterlassen
……….. Ehefrau Elsabe Magdalena geb Kiel
Und folgende ……………….Kinder

• Anna Christina verheirate: Berger Bocksee
• Anna Magdalena ……….. Treet
• Elsabe Magdalena zu Hause
• Ida Elisabeth zu Hause
• Heinrich Detlev zu Hause
• 6. Katharina Dorothea zu Hause
• Hans Hinrich zu Hause
• Detlev Benedix
• Maria Catharina
• Lucie Margaretha

…………………………………………………..

 

[Wolfgang_F]

hat hinterlassen
……….. Ehefrau Elsabe Magdalena geb Kiel
Und folgende ……………….Kinder

was ich zu entziffern meine:

hat hinterlassen
seine Ehefrau Elsabe Magdalena geb Kiel
und folgende mit ihr gezeugte Kinder
[...]
beerdigt mit einer Leichenrede

und oben evtl u[nd] Hüfner - bin da aber unsicher

Glückauf
Wolfgang

 

[Wolfgang_F]

Eine ergänzende Bitte: Das Anklicken von "Zoomstufe & Bildbereich einschließen" beim Erzeugen eines Permalinks erleichtert es allen den Eintrag schnell zu finden.

Glückauf
Wolfgang

 

[okp]

• Anna Magdalena ……….. Treet

Ich würde lesen "Anna Magdalena, dient in Preetz".

 

[RenéeErdin]

Herzlichen Dank an alle